译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
小(xiao)时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风(feng)惆怅,倍加哀伤。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦(qin)国报仇雪恨。
万国和睦,连年丰(feng)收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方(fang),周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家(jia)邦。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
忽然想起天子周穆王,
踏上汉时故道,追思马援将军;
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
眸:眼珠。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
(72)底厉:同“砥厉”。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
2、朝烟:指清晨的雾气。