译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
天边的明月升上了(liao)树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫(jiao)声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流(liu)、有独到的见识,行为方正做事实际,进退(tui)有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
这里的欢乐说不尽。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣(han)于梦境之中,竟充耳不闻。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
这和对(dui)坐(zuo)海棠花阴之下,完(wan)全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
登上北芒山啊,噫!
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
(23)将:将领。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。