译文
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声(sheng)震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
我们又在长(chang)安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
“那些防御工事高(gao)耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
这份情感寄托给天上的星星却(que)没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
准备五月即渡泸水(shui),将赴云南征讨南诏。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
凭(ping)南燕(yan)王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
⑺轻生:不畏死亡。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
6. 既:已经。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。