译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
在(zai)高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远(yuan)方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为(wei)强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不(bu)已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你(ni)的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深(shen)院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
有酒不饮怎对得天上明月?
槁(gǎo)暴(pù)
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
魂啊不要前去!
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑾银钩:泛指新月。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。