译文
人的(de)(de)一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
延年益寿得以不死(si),生命久长几时终止?
你(ni)就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
上(shang)阕:夜晚(wan),(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快(kuai)漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
20.乐官:掌管音乐的官吏。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
③甸服:国都近郊之地。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。