译文
早知潮水的(de)涨落这么守信,
秋风凌清,秋月明朗。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻(jun)的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开(kai)花的早晨(chen),下雪天的黄昏,游人来往穿(chuan)梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福(fu)分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会(hui)听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
(13)率意:竭尽心意。
41.睨(nì):斜视。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
18. 物力:指财物,财富。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。