译文
等到秋天九月重阳节来(lai)临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
象《豳风·七月》,都(du)可即席成篇。
想起将要长久离别,殷切(qie)眷恋倾诉心曲。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有(you)那些环绕在(zai)四周的青山,仍然和当年的景物相同。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之(zhi)所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过(guo)。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
⑨醒:清醒。