译文
九重的皇宫打开了金红宫门(men),万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
其一
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看(kan)不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景(jing)象:寒风悲啸,日色昏黄,飞(fei)蓬折断,野草枯萎,寒气凛(lin)冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场(chang),曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
解下佩带束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
老百姓呆不住了便抛家别业,
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
感叹那聪明智慧的郭隗(wei),他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
(44)君;指秦桓公。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。