译文
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地(di)庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
他的足迹环绕天下,有(you)(you)些什么要求愿望?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
忽然间,这一夜清新(xin)的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
贞:坚贞。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
故:缘故,原因。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。