译文
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我宿在明月照着碧(bi)溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元(yuan)1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什(shi)么时候收复国土?试请悲风吹泪(lei)过扬州。
独酌新酿,不禁生(sheng)起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这(zhe)一回不受拘束。做一个闲散之人。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深(shen)深的幽谷。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
叠是数气:这些气加在一起。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。