译文
假舟楫者 假(jiǎ)
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
西湖风光好,天光水色融成一(yi)片,景物都那么(me)鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀(ai)鸣连连。
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
天台山虽高四万八千丈,面对(dui)着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
像汉朝的张敞(chang),对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却(que)渐渐感到有些忧伤。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⑥狭: 狭窄。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。