译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出(chu)一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔(rou)美的舞姿让(rang)善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自(zi)己心目(mu)中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又(you)飘然而去(qu),始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
(1)牧:放牧。
⑻德音:好名誉。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。