译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
头上的(de)红色冠子不用(yong)特别(bie)剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到(dao)了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长(chang)睡但把嘴闭起!
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
天仙(xian)意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软(ruan)的白沙。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲(qin)曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱(gua)呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
(19)已来:同“以来”。
63.格:击杀。
⑽旨:甘美。