译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情(qing)洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
自从分别以后,她捎来书信中所说(shuo)的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
在高(gao)入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒(sa)满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
有情之人都怨恨月夜漫长(chang),整夜里不眠而把亲人怀想。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
[3]畯:通“俊”,才智出众。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
322、变易:变化。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
练:素白未染之熟绢。