译文
你巨灵一般,咆(pao)哮而进,擘山开路,一往而前。
石桥和茅草屋绕在(zai)曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
可叹立身正直动辄得咎,
荆州不是我的家乡,却长(chang)久无奈地在这里滞留?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江(jiang)南梅红柳绿江北却才回春。
五条蛇追(zhui)随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。