译文
古人传言此泉水(shui),一饮就生贪婪心。
远远望见仙人正在彩云里,
明天一早,我就要踏上离开广陵的(de)路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场(chang)款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显(xian)。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小(xiao)憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长(chang)安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国(guo),决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积(ji)累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残(can)杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
急:重要,要紧。