译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周(zhou)的青山,仍然和当年的景物相同。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡(du)河,我就希(xi)望能辅佐帝王。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道(dao)间,专职马倌和役卒肃立排成列。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
直须:应当。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。