译文
看到这(zhe)种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我唱(chang)起歌来,你(ni)且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
独自通宵达旦难(nan)以入眠啊,聆听那蟋蟀整(zheng)夜的哀音。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
这些传说逆道违天,实在是(shi)荒谬绝伦!
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
你看这黄鼠还有皮,人咋(zha)会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今(jin)生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫(fu)人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
毁尸:毁坏的尸体。
及:到了......的时候。
②拂:掠过。
88.舍人:指蔺相如的门客。