首页 古诗词 国风·召南·甘棠

国风·召南·甘棠

南北朝 / 孙承宗

紫掖发章句,青闱更咏歌。谁知余寂寞,终日断经过。"
漠漠野田草,草中牛羊道。古墓无子孙,白杨不得老。
悲夫,南国风涛,鱼龙畜伏。予小子戆朴,必不能济夫子欲。
是日崇文,入处其宇。分散逐捕,搜原剔薮。辟穷见窘,
平地施道路,车马往不复。空知为良田,秋望禾黍熟。
姮娥归处月宫深。纱窗遥想春相忆,书幌谁怜夜独吟。
瓦砾暂拂拭,光掩连城珍。唇吻恣谈铄,黄金同灰尘。
"南塘水深芦笋齐,下田种稻不作畦。耕场磷磷在水底,
上品功能甘露味,还知一勺可延龄。"
秋半百物变,溪鱼去不来。风能坼芡觜,露亦染梨腮。
"追悲谢灵运,不得殊常封。纵然孔与颜,亦莫及此松。


国风·召南·甘棠拼音解释:

zi ye fa zhang ju .qing wei geng yong ge .shui zhi yu ji mo .zhong ri duan jing guo ..
mo mo ye tian cao .cao zhong niu yang dao .gu mu wu zi sun .bai yang bu de lao .
bei fu .nan guo feng tao .yu long xu fu .yu xiao zi gang pu .bi bu neng ji fu zi yu .
shi ri chong wen .ru chu qi yu .fen san zhu bo .sou yuan ti sou .bi qiong jian jiong .
ping di shi dao lu .che ma wang bu fu .kong zhi wei liang tian .qiu wang he shu shu .
heng e gui chu yue gong shen .sha chuang yao xiang chun xiang yi .shu huang shui lian ye du yin .
wa li zan fu shi .guang yan lian cheng zhen .chun wen zi tan shuo .huang jin tong hui chen .
.nan tang shui shen lu sun qi .xia tian zhong dao bu zuo qi .geng chang lin lin zai shui di .
shang pin gong neng gan lu wei .huan zhi yi shao ke yan ling ..
qiu ban bai wu bian .xi yu qu bu lai .feng neng che qian zi .lu yi ran li sai .
.zhui bei xie ling yun .bu de shu chang feng .zong ran kong yu yan .yi mo ji ci song .

译文及注释

译文
华丽(li)的灯柱上转动着明(ming)亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
二月天黄(huang)莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为(wei)国家的命运着想。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探(tan)寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地(di)享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
可知道造物主是何心意?莫非(fei)人心中的苦难还没有磨平。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
  世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约(yue)为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬(jing)地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
  暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。

注释
② 离会:离别前的饯行聚会。
129、湍:急流之水。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
58.六合:古人以天地、四方为六合。

赏析

  历来的大家都讲究起承转合,讲究扣题,文章高手总是为突出题“目”而或收或放。作者从始至终紧扣“登”这个“目”,本文开始介绍泰山的山水形势,为“登”字作铺垫,寥寥几十字收笔。作为散文,“形散而神不散”是其共同特点,。但用这个标准来衡量本文却发现,本文的“形散”是有限度的,无非在取材上较为自由罢了。而本文所取材料一没有离开泰山,二没有离开“登”山,故取材上的散是有限度的。在表现方法上,也以记叙为主,兼有描写,没有议论。故本文取材和表现方法上的聚和凝,是桐城派简洁的文风“言有物”的有力注脚。
  此诗前两句写景。薄暮时分,诗人漫步城外。只见古老的城墙矗立在夕阳余辉中,显得那么肃穆,似乎在沉思;城墙下,江水汩汩,似乎在低声诉说。黝黑森严的古城墙、流经千载的江水,再加上朦胧的暮色,这番景象很容易在人们心头唤起一种地老天荒、宇宙无穷的感慨。此刻,城头上又传来激昂的击鼓声、悠长的号角声。鼓角之声融入苍茫暮色,飘落在江面上,与呜咽的流水声,汇成一首奇异的乐曲。它仿佛是热烈的呐喊、愤怒的呼唤,又仿佛包含着凄历的呻吟(yin)。它使人激动不安,又使人凝神深思。“城头迭鼓声,城下暮江清”,从字面上看,只是交代了暮色中《听鼓》李商隐 古诗这一事实,然而它却渲染出了一种苍凉而幽怨的气氛。
  这首咏《蜂》罗隐 古诗诗运用象征的手法、设问的形式反映了劳动者不能享受其劳动成果的社会现象,与张碧《农夫》中的“运锄耕劚侵星起”“到头禾黍属他人”以及梅尧臣《陶者》中“陶尽门前土,屋上无片瓦”可作同一理解,都是叹苦辛人生之历练,社会世道之多艰,于人于己都是一番深省之言。
  后两句运用对比描写出失宠于得宠截然不同的差距,白露堂中细草迹是指失宠嫔妃的宫(gong)闱清冷,杂草丛生,一片荒凉凄清,使得人物也显得十分幽怨。
  三、四句由牛渚“望月”过渡到“怀古”。谢尚牛渚乘月泛江遇见袁宏月下朗吟这一富于诗意的故事,和诗人眼前所在之地(牛渚西江)、所接之景(青天朗月)的巧合,固然是使诗人由“望月”而“怀古”的主要凭藉,但之所以如此,还由于这种空阔渺远的境界本身就很容易触发对于古今的联想。空间的无垠和时间的永恒之间,在人们的意念活动中往往可以相互引发和转化,陈子昂登幽州台,面对北国苍莽辽阔的大地而涌起“前不见古人,后不见来者”之感,便是显例。而今古长存的明月,更常常成为由今溯古的桥梁,“月下沉吟久不归,古来相接眼中稀”(《金陵城西月下吟》),正可说明这一点。因此,“望”、“忆”之间,虽有很大跳跃,读来却感到非常自然合理。“望”字当中就含有诗人由今及古的联想和没有明言的意念活动。“空忆”的“空”字,表现了诗人对过去的回忆,也暗示了这份回忆注定没有回应。暗逗下文。
  这种韵外之致,荡气回肠,往往会令人不能自持,溺而忘返。这首美艳而凄绝的绝句既是春天的挽歌,也是人生的挽歌,更是诗人那个时代的挽歌。
  《《相鼠》佚名 古诗》大约是《诗经》里骂人最露骨、最直接、最解恨的一首。汉儒们“嫌于虐且俚矣!”意思是最粗鄙的语言暴力,是《诗》“三百篇所仅有”。但对此诗咒骂的对象,说法不一。前人对这个问题大致上有二说:《毛诗序》以为是刺在位者无礼仪,郑笺从之;《鲁诗》则认为是妻谏夫,班固承此说。后一说虽然有何楷、魏源、陈延(chen yan)杰诸家的阐发,但究竟由于所申述的内容与此诗所显露的深恶痛绝的情感不吻合,故为大多数说诗者所不取,而从毛序郑笺之说。
  全诗主体上采用了托物言志的表现手法,借《小孤山》谢枋得 古诗此物,言诗人挺身而出、报效国家之志。
  第一个特点是绘形绘色,诗中有画。这并不等于说孟诗就无画,只不过孟诗重在写意,虽然也提到花鸟风雨,但并不细致描绘,它的境是让读者从诗意间接悟到的。王维此诗可完全不同,它不但有大的构图,而且有具体鲜明的设色和细节描画。写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也有同样的艺术效果。在勾勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。“桃之夭夭,灼灼其华”,加上“杨柳依依”,景物宜人。着色之后还有进一层渲染:深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴,色泽更柔和可爱,雨后空气澄鲜,弥散着冉冉花香;碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中,更袅娜迷人。经过层层渲染、细致描绘,诗境自成一幅工笔重彩的图画;相比之下,孟诗则似不着色的写意画。一个妙在有色,一个妙在无色。孟诗从“春眠不觉晓”写起,先见人,后入境。王诗正好相反,在入境后才见到人。因为有“宿雨”,所以有“花落”。花落就该打扫,然而“家童未扫”。未扫非不扫,乃是因为清晨人尚未起的缘故。无人过问满地落花的情景,别有一番清幽的意趣。这正是王维所偏爱的境界。“未扫”二字有意无意得之,毫不着力,浑然无迹。末了写到“莺啼”,莺啼却不惊梦,山客犹自酣睡,这正是一幅“春眠不觉晓”的入神图画。但与孟诗又有微妙的差异,孟诗从“春眠不觉晓”写起,其实人已醒了,所以有“处处闻啼鸟”的愉快和“花落知多少”的悬念,其意境可用“春意闹”的“闹”字概括。此诗最后才写到春眠,人睡得酣恬安稳,于身外之境一无所知。花落莺啼虽有动静有声响,只衬托得“山客”的居处与心境越见宁静,所以其意境主在“静”字上。王维之“乐”也就在这里。崇尚静寂的思想固有消极的一面,然而,王维诗难能可贵在它的静境与寂灭到底有不同。他能通过动静相成,写出静中的生趣,给人的感觉仍是清新明朗的美。唐诗有意境浑成的特点,但具体表现时仍有两类,一种偏于意,如孟诗《春晓》就是;另一种偏于境,如此诗就是。而由境生情,诗中有画。是此诗最显著优点。
  首联:“回首扶桑铜柱标,冥冥氛 未全销。”
  阿房宫毁于战火,其形制如何,早已无人能够说清,《史记·秦始皇本纪》的记载(见“有关资料”霍松林的《〈《阿房宫赋》杜牧 古诗〉鉴赏》引文)也不很详。这给写“阿房宫”造成了困难,但却给作者留下了驰骋想像的空间。可以说,杜牧在这篇赋中艺术地再造了阿房宫。无论是对楼阁廊檐的工笔细刻,还是对长桥复道的泼墨挥洒,都是出自想像。这些奇特的想像不但不给人以造作之感,反而能带动人沿着他开辟的路径走下去,在头脑中活现当年这座宫殿的盛况。这种效果的取得,和本文运用生动的比喻、大胆的夸张有直接关系。如“使负栋之柱,多于南亩之农夫”一段出于想像,既是比喻,也是夸张,具有很强的艺术感染力。
  第三段,步入正题,叙述移守胶西,生活初安,治园修台,游而得乐的情景。用具体的事实说明了超然于物外,必得其乐的道理.这一段可分为三层:一、移守胶西,用了三个对偶句,组成排比句组,语调抑扬起伏,气势充沛,使杭、密两地形成鲜明对比,说明了苏轼舍安就劳、去美就简的遭遇。这既是记实,也是以优托喜的伏笔。二、生活初安。“比岁不登,盗贼满野,狱讼充斥,面斋厨索然,日食杞菊。”,是写初到胶西后年成不好,政局动乱,生活艰苦。用了五个四言句和一个连词,句子精悍,节奏急促,与处境维艰交相吻合。再次写忧,以见喜之可贵,乐之无穷。“处之期年,而貌加丰,发之白者,日以反黑。”意外的变化带来无限喜悦。“予既乐其风俗之醇,而其吏民亦安予拙也。”自己爱上了胶西,百姓也爱戴太守。官民相爱,必然官民同乐。由苦变乐,真是无往而不乐。生活初安,就有余力洁庭治园,为寻乐作些事情。三、修台游乐。先交待台的位置、旧观和修缮情况。利旧成新,不劳民伤财,含有与民同乐之意。再写登台四望,触目感怀,见景生情,浮想联翩,所表现的感情十分复杂。时而怀念超然干物外的隐君子,时而仰慕功臣建树的业绩,时而为不得善终的良将鸣不平。这正表现了作者想超然子物外,而实际上又很难完全超然处之的矛盾心情:有怀念,有羡慕,有不平。这一层虽属常见的“四望法”,但写得不落俗套,没有用对偶排比,只用了较为整齐的散行句,别具一番疏宕流畅的情韵。最后描写了台的优点:“高而安,深而明,夏凉而冬温。”流露出无比喜爱的感情。因此,予与客不管“雨雪之朝,风月之夕”,都时常登台游乐,亲手做菜做饭,饮酒欢歌。这种游玩,确实是很快乐的。最后又落脚在“乐”字上。
  战国时的豫让因为舍身为主报仇而被视为忠义之士,历来为人所颂扬。作者做翻案文章,认为身为智伯所倚重的臣子的豫让,应该尽到自己劝谏的职责,帮助智伯弭祸于未然。而充当刺客,在智伯因祸亡身后去为他报仇,并不值得称道,即所谓的小忠小义。
  这首诗通过形象的画面来开拓诗境,可以说,是王维“诗中有画”的特色在早年作品中的反映。此外,全诗三十二句,四句或六句一换韵,平仄相间,转换有致。诗的笔力舒健,从容雅致,游刃有余,颇为后人称道。清代王士禛说:“唐宋以来,作《《桃源行》王维 古诗》最佳者,王摩诘(王维)、韩退之(韩愈)、王介甫(王安石)三篇。观退之、介甫二诗,笔力意思甚可喜。及读摩诘诗,多少自在;二公便如努力挽强,不免面红耳热,此盛唐所以高不可及。”(《池北偶谈》)这“多少自在”四字,便是极高的评价。翁方纲也极口推崇说,这首诗“古今咏桃源事者,至右丞而造极。”(《石洲诗话》)这正是结论性的评价。

创作背景

  唐代诗人元稹在《崔徽歌并序》里说,崔徽是河中府的歌妓,和一个临时到蒲州(今山西永济)办公事的官员裴敬中相爱。两人恩情悃款,相处了数月,裴敬中公事办完返回,崔徽不能跟从他一起走,悒郁成疾。有一个叫丘夏的人擅长画像,崔徽就让丘夏给自己画了一幅肖像寄给裴敬中,说:“崔徽一旦没有画中人漂亮,就会为郎君而死。”不久之后就病重而死。这个故事很悲惨,很多文人都为之慨叹,著名戏曲《西厢记》其实就有这个故事的影子。秦观对崔徽这个痴情的女子显然也非常同情,除了这首词之外,他的《调笑令》十首里也有一首是咏崔徽的。

  

孙承宗( 南北朝 )

收录诗词 (4655)
简 介

孙承宗 (1563—1638)高阳人,字稚绳,号恺阳。为诸生时,教读边郡,喜从老兵究问险要阨塞。万历三十二年进士。授编修,进中允。历谕德、洗马。熹宗即位,充讲官。朝臣推为兵部侍郎,主辽事。帝不欲承宗离讲筵,不许。天启二年广宁失守,乃拜兵部尚书兼东阁大学士。三年,为魏忠贤党所谗,乞归。崇祯二年,后金兵陷畿辅州县多处,思宗命承宗守通州。次年,收复遵化等四城。后以大凌河等地失守,廷臣归咎承宗筑城之计,引疾归。家居七年,十一年,清兵攻高阳,率家人拒守,城破,投环死。子孙多人皆战死。福王时谥文忠。有《高阳集》。

赤壁 / 刘廓

欢穷悲心生,婉娈不能忘。念昔始读书,志欲干霸王。
自古无长生,生者何戚戚。登山勿厌高,四望都无极。
皓月当延阁,祥风自禁林。相庭方积玉,王度已如金。
凤巢阿阁重且深。尔今所托非本地,乌鸢何得同尔心。"
忠直血白刃,道路声苍黄。食恩三千士,一旦为豺狼。
"寒气方穷律,阴精正结冰。体坚风带壮,影素月临凝。
"路入桑干塞雁飞,枣郎年少有光辉。
皇天新栽养神骥。厩中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。


诏问山中何所有赋诗以答 / 刘大夏

种松夹石道,纡组临沙阜。目览帝王州,心存股肱守。
酒醒闻饭钟,随僧受遗施。餐罢还复游,过从上文记。
中有合欢蕊,池枯难遽呈。凉宵露华重,低徊当月明。
不须刷帚跳踪走,只拟兰浪出其门。"
"城上赤云呈胜气,眉间黄色见归期。
"浮屠西来何施为,扰扰四海争奔驰。构楼架阁切星汉,
不读关雎篇,安知后妃德。"
昨闻凯歌旋,饮至酒如淮。无战陋丹水,垂仁轻藁街。


鹧鸪天·十里楼台倚翠微 / 钱文

"汉家都尉旧征蛮,血食如今配此山,曲盖幽深苍桧下,
破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。春风无限潇湘意,欲采苹花不自由。(苹花 一作:苹花)
桂火流苏暖,金炉细炷通。春迟王子态,莺啭谢娘慵。
丹青各所尚,工拙何足恃。求此妄中精,嗟哉子华子。"
"闻说胡兵欲利秋,昨来投笔到营州。
素魄皎孤凝,芳辉纷四扬。裴回林上头,泛滟天中央。
灯爇松脂留客宿。鸡声犬声遥相闻,晓色葱笼开五云。
老鲤变化颇神异,三十六鳞如抹朱。水苞弘窟有蛟鼍,


减字木兰花·花 / 杨训文

"公乎真爱山,看山旦连夕。犹嫌山在眼,不得着脚历。
洽臭成兰薰。不知何处清风夕,拟使张华见陆云。"
顷来多谑浪,此夕任喧纷。故态犹应在,行期未要闻。
"前夕虽十五,月长未满规。君来晤我时,风露渺无涯。
我心安得如石顽。"
尊俎成全策,京坻阅见粮。归来虏尘灭,画地奏明光。"
"南浦桃花亚水红,水边柳絮由春风。鸟鸣喈喈烟濛濛,
腥臊臭秽逐我行。我身化作青泥坑。"


钗头凤·世情薄 / 周炳蔚

屈原离骚二十五,不肯餔啜糟与醨.惜哉此子巧言语,
下营看岭势,寻雪觉人行。更向桑干北,擒生问碛名。"
荆榛易蒙密,百鸟撩乱鸣。下有狐兔穴,奔走亦纵横。
谁知泥忆云,望断梨花春。荷丝制机练,竹叶剪花裙。 月明啼阿姊,灯暗会良人。也识君夫婿,金鱼挂在身。 铜镜立青鸾,燕脂拂紫绵。腮花弄暗粉,眼尾泪侵寒。 碧玉破不复,瑶琴重拨弦。今日非昔日,何人敢正看。 洞房思不禁,蜂子作花心。灰暖残香炷,发冷青虫簪。 夜遥灯焰短,睡熟小屏深。好作鸳鸯梦,南城罢捣砧。 寻常轻宋玉,今日嫁文鸯。戟干横龙簴,刀环倚桂窗。 邀人裁半袖,端坐据胡床。泪湿红轮重,栖乌上井梁。
逶迤不复振,后世恣欺谩。幽明纷杂乱,人鬼更相残。
孤叟何所归,昼眼如黄昏。常恐失好步,入彼市井门。
君今劝我醉,劝醉意如何。"
"晚雨晓犹在,萧寥激前阶。星星满衰鬓,耿耿入秋怀。


送李判官之润州行营 / 潘良贵

渥泽方柔远,聪明本听卑。愿同东观士,长对汉威仪。"
朝谒大家事,唯余去无由。"
家家桑麻满地黑,念君一身空努力。
寒犹近北峭,风渐向东生。惟见长安陌,晨钟度火城。
郡政已成秋思远,闲吟应不问官曹。"
不负风光向杯酒。酒酣襞笺飞逸韵,至今传在人人口。
再期嵩少游,一访蓬萝村。春草步步绿,春山日日暄。
"柘枝本出楚王家,玉面添娇舞态奢。松鬓改梳鸾凤髻,


鹧鸪天·家住苍烟落照间 / 吴愈

亲交谁不羡,去去翔寥廓。"
"嗟尔戎人莫惨然,湖南地近保生全。
荒草满田地,近移江上居。八日复切九,月明侵半除。"
潜角时耸光,隐鳞乍漂冏。再吟获新胜,返步失前省。
"兽中有人性,形异遭人隔。人中有兽心,几人能真识。
柳家新样元和脚,且尽姜芽敛手徒。"
轮转夏殷周,时复犹一人。秦汉事谗巧,魏晋忘机钧。
海岛士皆直,夷门士非良。人心既不类,天道亦反常。


移居·其二 / 苏良

鸾台夜直衣衾冷,云雨无因入禁城。"
别饮孤易醒,离忧壮难销。文清虽无敌,儒贵不敢骄。
当今圣人求侍从,拔擢杞梓收楛箘。东马严徐已奋飞,
落在寻常画师手,犹能三伏凛生秋。"
傩声方去病,酒色已迎春。明日持杯处,谁为最后人。"
骆驿主人问,悲欢故旧情。几年方一面,卜昼便三更。
"孤客到空馆,夜寒愁卧迟。虽沽主人酒,不似在家时。
夷落遥知真汉相,争来屈膝看仪刑。"


咏三良 / 宋鸣珂

秋渔荫密树,夜博然明灯。雪径抵樵叟,风廊折谈僧。
淹滞乐闲旷,勤苦劝慵惰。为余扫尘阶,命乐醉众座。
大海亦有涯,高山亦有岑。沉忧独无极,尘泪互盈襟。"
君见九龙潭上月,莫辞清夜访袁安。"
从容进退间,无一不合宜。时有利不利,虽贤欲奚为。
颠倒世人心,纷纷乏公是。真赏画不成,画赏真相似。
知亲笔砚事文章。愁看柳色悬离恨,忆递花枝助酒狂。
"微月照桐花,月微花漠漠。怨澹不胜情,低回拂帘幕。


春闺思 / 陈季同

顾惟非时用,静言还自咍。
长惭典午非材职,得就闲官即至公。"
"晓凉暮凉树如尽,千山浓绿生云外。依微香雨青氛氲,
"惆怅策疲马,孤蓬被风吹。昨东今又西,冉冉长路岐。
"堆堆路傍堠,一双复一只。迎我出秦关,送我入楚泽。
忍死何妨壮士心。曾贺截云翻栅远,仍闻劚冻下营深。
常作金应石,忽为宫别商。为尔吊琴瑟,断弦难再张。
直用明销恶,还将道胜刚。敬逾齐国社,恩比召南棠。