译文
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之(zhi)辈，有(you)谁知道辨别他们的美丑(chou)。所以，连法律禁令都屈于豪门贵族，皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁，也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也，违背正义即使活着也等于死了。
在乡(xiang)村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像？可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆！
河水不要泛滥，回到它的沟壑。
绿色纯(chun)粹，盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。（湖面）水波荡漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心（与世无争）。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去，（朋友离别）故人渐渐离去。夕阳西下，湖面晚霞遥送（我的）渔船回家，水中鳜鱼正肥（落花人独立之感）。
正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望，杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦，可有谁知道我心中的隐痛？在这十里长亭的路上，我折下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
（崔大夫家的）门打开（晏子）进入，（晏子）将（国王的）尸体放在腿上哭(ku)，（哭完后）站起来，一再顿足离去。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
每天太阳从东方升起的时候，人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围，心里充满了愤怒，于是不断对它们进行抨击，但不平事太多，多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
忽然我来到这流沙地段，只得沿着赤水行进缓缓。
高大的堂屋宽敞亮爽，坐着、躺着，都可望到南山。
正承百忧千虑而来，身当乱世，作客他乡，今年此时，已是相思不见，明年又在何处，难以预料。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
怜爱涂山女与之匹(pi)配，儿子诞生得到继嗣。
栏杆曲曲折折弯向远处，她垂下的双手明润如玉。
边塞的月光伴着弓影，胡地的雪霜拂过剑锋。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。
注释
③轴：此处指织绢的机轴。
(9)单：通“殚”，尽。仪：善。
⒄独且：据王引之说，“独”犹“将”；“且”，句中语助词。
223、日夜：指日夜兼程。
雅言：正确的言论，正言，合理的意见。
⑸间（jiàn）柳：杨柳丛中。
谒：拜访。
15.曾不：不曾。