译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
夺人鲜肉,为人所伤?
只有寒山映照着明月(yue)的(de)(de)冷光,千(qian)年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲(yu)断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万(wan)缕飘飞的美景。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子(zi)因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会(hui)让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
11.至:等到。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
③推篷:拉开船篷。
29.盘游:打猎取乐。