译文
君王欲救不能,掩面(mian)而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
长堤下(xia),春水碧明一片悠(you)悠,和漳河一起慢慢流。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮(mu)独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
其一
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡(hu)。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣(xin)赏自我陶醉。
注释
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
迥:辽远。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
⑨亲交:亲近的朋友。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。