译文
住在空房中,秋夜那(na)样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白(bai)天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚(qi)在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
不必在往事沉溺中低吟。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
35.自:从
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。