译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
正在(zai)孤单之间(jian),明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一(yi)壶酒(jiu),来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花(hua)落尽而留下一片秋色。燕子(zi)飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
少小时就没有随俗气韵(yun),自己的天性是热爱自然。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑷视马:照看骡马。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”