译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身(shen)归田呢?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站(zhan)在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如(ru)今战(zhan)火消歇已熬过了四个年头。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
清炖(dun)甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
132、交通:交错,这里指挨在一起。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。