译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长(chang)。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我崇敬的古人,第一个就(jiu)是郑国的子(zi)产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
漏刻催逼,水流急(ji)急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸(yi)的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
酿造清酒与甜酒,
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑤玉盆:指荷叶。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。