译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话(hua),也不借此沽名钓誉。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但(dan)是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
薄雾茫茫,画(hua)楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼(yan)前的景物,他大(da)发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相(xiang)思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶(gan)快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
走:跑,这里意为“赶快”。
⑴题下原注:武后召见,令赋《送兄》佚名 古诗诗,应声而就。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。