译文
往事回想起来,只令人(ren)徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以(yi)排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
草木改变颜色将衰(shuai)谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又(you)一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜(ye)燃烧。汉朝(chao)救边(bian)的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远(yuan)的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤(chi)山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河(he)沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
其二
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
③推篷:拉开船篷。