译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中(zhong)央。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
彩色的腰带(dai)与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好(hao)把帆儿高悬。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
鸾乌凤凰为我在前戒备(bei),雷师却说还没安排停当。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
卒:最终。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
(72)清源:传说中八风之府。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。