译文
你从东方回到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
旅居的客舍就好像乡野山村一(yi)样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时(shi)光中在梦中、枕上听到的一样。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎(ying)春,不由想起故人。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
黄绢(juan)白素来相比,我的新人不如你。”
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
(65)顷:最近。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
7、葩:花。卉:草的总称。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”