译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼(long)中的(de)鸟儿却不能自由的翱翔。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
笔端蕴涵着(zhuo)智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
秦末时(shi)群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯(ya)远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱(tuo)感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻(zhu)马停在辽水之边。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
18.息:歇息。
给(jǐ己),供给。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
⑴竞渡:赛龙舟。
羞:进献食品,这里指供祭。
①紫骝:暗红色的马。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。