译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就(jiu)像站在碧蓝的云霄。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪(lei)水沿着帽带滚流。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去(qu)管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解(jie)划船回去。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇(yu)赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
堪:承受。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]