译文
日月星辰(chen),一齐为胜利歌唱。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
不知在明镜之中,是何处的秋(qiu)霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
鵾鸡鸿雁在清晨(chen)啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声(sheng)夹杂其间。
小时不识天上明月,把它称为白(bai)玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
这里的欢乐说不尽。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着(zhuo)炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
今日生离死别,对泣默然无声;
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀(xiu)丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
136、游目:纵目瞭望。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
识尽:尝够,深深懂得。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。