译文
谁能爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到(dao)十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟(niao)那样自由自在。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方(fang)。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述(shu)我修复这个亭子的缘由吧。”
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让(rang)人怀疑迷人的春色尽(jin)在邻家。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
⑩坐:因为。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
龙孙:竹笋的别称。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。