译文
大雁鸣叫(jiao)向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈(zhan)道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
玩书爱白绢,读书非所愿。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
魂魄归来吧!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音(yin)。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
(所以)人生得意(yi)之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
102.封:大。