译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早(zao)就遭遇到了不幸,刚出生六个(ge)月,父亲就弃我而死去。我四岁的(de)时候,舅父强迫母亲改变了守节(jie)的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养(yang)。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
心(xin)理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框(kuang)里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
【索居】独居。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。