译文
式颜你平时对张将军常怀感(gan)激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间(jian)便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有(you)登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏(shu)水拯救万民的功绩同样地无边(bian)无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西(xi)部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭(ping)吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
并不是道人过来嘲笑,
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
⑼痴计:心计痴拙。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】