译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自(zi)己的眉毛画成长眉了。
船(chuan)在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带(dai)笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北(bei)君王贵妃双双倚靠着栏杆。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还(huan)是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
(36)抵死:拼死,拼命。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
(65)不壹:不专一。
(23)藐藐:美貌。
咏歌:吟诗。
(70)迩者——近来。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
13、肇(zhào):开始。