译文
就(像家父管理的)这样已经很好(hao)了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我难道是因为(wei)文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知(zhi)道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
当年根(gen)本(ben)就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
去年那(na)花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
德化:用道德感化
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
13.中路:中途。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
江帆:江面上的船。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”