译文
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开(kai)颜?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
略识几个字,气焰冲霄汉。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
如画(hua)江山与(yu)身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽(jin)春天。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬(peng)蒿。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡(la)烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我躺在船(chuan)上听到岳阳城里的钟(zhong)声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
将,打算、准备。
341、自娱:自乐。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
(24)稠浊:多而乱。