译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的(de)(de)柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
春风卷着漫天大雪(xue),飘来飘去,落得到处都是。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一(yi)大片。
前行迷失我旧途,顺应(ying)自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达(da),倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
多谢老天爷的扶持帮助,
平生所娇养的儿(er)子,脸色比雪还要苍白。
注释
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
②况:赏赐。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。