译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香(xiang)腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
它们既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢(huan)(huan)聚和悠游的情景。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。