译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一(yi)片嫩黄比丝柔软。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
溪云突(tu)起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着(zhuo)枕头和竹席,好随地安眠。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我身受(shou)世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
2、白:报告
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。