译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
时光(guang)迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我(wo)唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地(di)徘徊游逛。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思(si)念戍守边疆的你。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点(dian)仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥(ou)鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领(ling),我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。