译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交(jiao)相出没。
哪怕下得街道成了五大湖、
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何(he)其的多?只不过是没有发生在我身(shen)上罢了。
装满一肚子诗书,博古通今。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
四野茫(mang)茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
16.或:有的。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。