译文
空旷庭院多(duo)落叶,悲慨方知已至秋。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰(zai)相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望(wang)少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
寻迹怀(huai)古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青(qing)碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”