译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船(chuan)。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今(jin)天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下(xia)千古含冤的屈原。
书是上古文字写的,读起来很费解。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
主(zhu)人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
注释
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
24.曾:竟,副词。
⑦犹,仍然。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。