译文
站在南天门长啸一(yi)声,青风(feng)四面万里来。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月(yue)光如水映照江畔一叶孤舟。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床(chuang)头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远(yuan)去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸(mou)。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
鸟在村里飞翔,人们便感觉(jue)到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
玄乌(wu)高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
(12)翘起尾巴
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
18、亟:多次,屡次。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。