译文
落花随风漫天飞舞，缤纷地飞入四周的帐幕中。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年，因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民，离任时(shi)，百姓设法挽留却未能成功，魏君也舍不(bu)得离开他的百姓，于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
杨贵(gui)妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
司农曹竹虚说：他的族兄从歙县去扬州，途中经过朋友家。此时正是盛夏时节，此兄停下行程坐到友人书屋中，觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里，友人说：“这里有鬼，晚上不能住在这里的。”此人不管，强要住下。深夜，有东西从门缝间慢慢进入，像夹带的纸一样薄。进入房间后，便逐渐展开化为人的模样，原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌，变成吊死鬼的样子。曹笑着说：“同样是头发，只是有些凌乱；同样是舌头，只不过稍稍长了些，有什么好怕的？”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说：“有头的我尚且不怕，何况你这没有头的东西！”鬼的招数出尽了，便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来，再次住到这里，深夜，门缝再次有东西蠕动。刚露(lu)出它的脑袋，曹便唾骂到：“又是那个倒霉的东西吗？”鬼竟然没有进去。
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
汉江之上有游女，想去追求不可能。
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
推开碧纱窗，让那古琴的琴声再优雅一点，飘得再远一点?
求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。
夕阳落了，白沙更亮，天空倒映水中；水波摇，石影动，流水回旋萦绕。
登车而去何曾有所眷顾，飞车直驰那秦国的官廷。
丞相的祠庙就在先王庙临近，君臣共同享受着礼仪和祭礼。
头发遮宽额，两耳似白玉。
红花满树，青山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
欢歌笑语，自由自在地采撷着芙蓉。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
羽翼已经丰满了，可以四海翱翔。
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
可恨你就像江边楼上高悬的明月(yue)，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。
只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里。
昨夜残存的雾气弥散在天空，厚厚的云层遮住了太阳，夏日渐长。长满兰(lan)草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土，飞去筑巢。蜂房香气渐少，蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深，帘幕低垂。只见一阵风吹，把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚，窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
注释
113、衡下车，治威严，整法度：下车：官员初到任。治威严，树立威信。治，整治。整法度，整顿法纪制度。
⑷平野：平坦广阔的原野。
11.峥嵘：形容山高的两字，都带“山”旁。
⑴梦得：即唐代文学家刘禹锡，“梦得”是他的字。
335、揭车与江离：比喻自己培育的一般人才。
⑸眉儿淡：指懒梳妆，没有画眉。
③秉：手持。耒（lěi磊）：犁柄，这里泛指农具。时务：及时应做的事，指农务。解颜：面呈笑容。劝：勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活，笑语勉励农民从事耕作。
（3）仅：几乎，将近。
⑻史策：即史册、史书。