译文
当年在岐王宅里(li),常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
借问路旁那(na)些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流(liu)动的平羌江上,倒映着月影。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚(wan)风将松涛声送进窗户里。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎(hu),楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直(zhi)到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福(fu)于我也难成功。
从那枝叶(ye)婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
追逐园林里,乱摘未熟果。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
(19) 良:实在,的确,确实。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
①父怒,垯之:他。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
13. 或:有的人,代词。